9 годин 30 хвилин ранку або вечора ◆ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації).
Пів на десяту. Half past nine.
Півдесятого – слово пишеться разом. Правилами російської мови встановлено, що складні слова з числівником “пол” пишуться разом у випадках, коли друга частина складного слова починається на приголосну, окрім літери “л” (півстоліття, піввечора, півчетвертого, але пол-лимона).
“Котопес” (англ. CatDog) – анімаційний серіал, створений у США, який транслювався по каналу Nickelodeon. Мультсеріал розповідає про вигадану жовто-руду тварину: з одного боку це пес, а з іншого – кіт.