Термін “Адона́й” означає “суддя” від (דן дан), як Всемилостивий і праведний Суддя. Частіше перекладають у сучасній літературі як “наш Господь”. Термін “Адона́й” використовують юдеї замість вимовляння невимовного імені Бога в молитвах і під час публічного читання Тори та книг пророків.
Слово “елохім” (אלהים означає “бог” у множині для вираження поваги і піднесення Всевишнього над усіма (так само як і “Адонáй” – у множині, в однині – “адоні”).
Ім’я “Єгова” (або “Яхве”) у збережених до нас рукописах Нового Заповіту мовою оригіналу – давньогрецькою – не вживається, а тетраграматон, що цитується зі Старого Заповіту в Новому Заповіті, наприклад 109-й псалом, передається словом “Κύριός” (“Господь”) або словом “Θεός” (“Бог”).
Імена Бога Отця
- יהוה – Ягве
- Елохім – Боги ( Бог Отець, Бог Син і Бог Дух Святий) або Трійця
- Адонай – Суддя або (наш Господь)
- Альфа і Омега – Початок і Кінець
- Господь Саваоф – Господь Воїнств
- Ель-Шаддай – Бог Всемогутній
- Ель-Ельйон – Бог Всевишній
- Ель-Гіббор – Бог Міцний